Casteddu On line
  • Cagliari
  • Hinterland
  • Sulla Sulcitana
  • Sud Sardegna
  • Sardegna
  • Calcio
  • Eventi
  • Contatti
  • SOSTIENICI
  • Cagliari
  • Hinterland
  • Sulla Sulcitana
  • Sud Sardegna
  • Sardegna
  • Calcio
  • Eventi
  • Contatti
  • SOSTIENICI
No Result
View All Result
Casteddu On line
No Result
View All Result
Iscriviti al canale
Home cagliari

Cagliari, presentato il calendario storico dell’Arma in lingua sarda

di Redazione Cagliari Online
28 Giugno 2017
in cagliari, san-benedetto

Per le ultime notizie entra nel nostro canale Whatsapp

E’ stato presentato questo pomeriggio presso il Comando Legione Carabinieri Sardegna alla stampa e a un nutrito pubblico di autorità civili e militari la 10^ edizione del Calendario Storico dell’Arma dei Carabinieri 2017 (Calendariu Historicu de s’Arma de sos Carabineris), tradotto in lingua sarda (variante campidanese).

La presentazione, introdotta dal Generale di Brigata Paolo Nardone (Comandante della Legione Carabinieri Sardegna), cui è seguito un breve discorso di saluto del Gen. di Corpo d’Armata Gianfrancesco Siazzu, già Comandante Generale dell’Arma, si è sviluppata attraverso gli interventi del Col. Luca Mennitti (Comandante Provinciale di Cagliari), che ha illustrato il tema e i contenuti del prodotto editoriale, del Professor Accardo (promotore del progetto), che ha sottolineato l’importanza anche culturale dell’iniziativa, unica nel suo genere e ampiamente riconosciuta anche al di fuori della Sardegna, nonché dei professori Luciano Carta e Maurizio Virdis (autori della traduzione, sin dall’inizio, del progetto) i quali hanno dibattuto in merito alle peculiarità e alle difficoltà incontrate nella traduzione dei testi nei dialetti logudorese e campidanese.

LE COPIE. Il successo dell’iniziativa (del 2008 è la prima edizione) è testimoniato da una tiratura media di circa 9.000 copie all’anno. La scelta di pubblicare un’edizione in lingua sarda del calendario,  peraltro già tradotto nelle principali lingue europee e in arabo, testimonia la sensibilità dell’Arma verso le peculiari esigenze dei territori in cui opera, anche attraverso uno strumento semplice ma idoneo a rappresentare il modo di essere Carabiniere, cittadino e soldato della legge, vocato alla prossimità e al servizio di tutti.

 

 

Tags: calendariocarabinierisardo
Previous Post

Nicolina Manca, 106 anni: è la socia più longeva della Coldiretti

Next Post

X Factor sbarca in Sardegna in cerca di talenti: via alle selezioni

Articoli correlati

Tasse e rifiuti, aumentano le spese ma cala l’imposta per i cittadini: “Vi spiego come il costo della Tari sta calando”

Sciopero generale di venerdì 20 novembre a Cagliari, possibili disservizi nella raccolta dei rifiuti

Capodanno a Cagliari, il rock dei Negrita per il concertone di piazza Yenne

Capodanno a Cagliari, il rock dei Negrita per il concertone di piazza Yenne

Cagliari, provviste alimentari donate da associazioni di beneficenza rivendute al mercatino

Cagliari, provviste alimentari donate da associazioni di beneficenza rivendute al mercatino

Cagliari, approvate all’unanimità le modifiche al regolamento sullo spettacolo viaggiante

Cagliari, approvate all’unanimità le modifiche al regolamento sullo spettacolo viaggiante

Cagliari, scontro sulle nuove costruzioni di via Biasi e via Chiabrera: Farris chiede i pilotis obbligatori, Zedda replica

Cagliari, scontro sulle nuove costruzioni di via Biasi e via Chiabrera: Farris chiede i pilotis obbligatori, Zedda replica

Cagliari, uccise 2 cani a Molentargius: condannato a 1 anno e 8 mesi di reclusione

Cagliari, uccise 2 cani a Molentargius: condannato a 1 anno e 8 mesi di reclusione

Next Post

X Factor sbarca in Sardegna in cerca di talenti: via alle selezioni

ULTIME NOTIZIE

Riapre la stagione venatoria, AIDAA: “Vademecum e telefono anti caccia attivo da oggi”

Tragedia durante una battuta di caccia: morti zio e nipote

Tasse e rifiuti, aumentano le spese ma cala l’imposta per i cittadini: “Vi spiego come il costo della Tari sta calando”

Sciopero generale di venerdì 20 novembre a Cagliari, possibili disservizi nella raccolta dei rifiuti

Quartu Sant’Elena, è mancato Piero Callai

Quartu Sant’Elena, è mancato Piero Callai

La cultura nel piatto: Coscette di pollo al vino bianco

La cultura nel piatto: Coscette di pollo al vino bianco

Ss 195, da lunedì 23 novembre via agli interventi di pavimentazione sul tratto costiero

Ss 195, da lunedì 23 novembre via agli interventi di pavimentazione sul tratto costiero

Casteddu Online – P.I. IT03410570927 Testata registrata presso il tribunale di Cagliari n. 5/12

Hosting gestito da Monrif Net Srl
Via Mattei, 106, 40138 Bologna (BO)
P.Iva 12741650159

La testata usufruisce del contributo della Regione Sardegna Assessorato della Pubblica Istruzione, Beni Culturali, Informazione, Spettacolo e Sport. legge regionale 13 aprile 2017 n. 5, art. 8 comma 13

IMPOSTAZIONI PRIVACY
Copyright © 2026
RCAST.NET
No Result
View All Result
  • Cagliari
  • Hinterland
  • Sulla Sulcitana
  • Sud Sardegna
  • Sardegna
  • Calcio
  • Eventi
  • Contatti
  • SOSTIENICI

Copyright © 2025